-
1 туберкулезный больной
tubercular patient; consumptive (patient) (легочный)Русско-английский словарь по общей лексике > туберкулезный больной
-
2 туберкулёзный
1. прил. tubercular; tuberculousтуберкулёзный больной — tubercular patient; ( лёгочный) consumptive (patient)
туберкулёзный диспансер — T.B. prophylactic centre
-
3 туберкулёзный
1) прил. tubercular; tuberculousтуберкулёзный проце́сс — tubercular process
туберкулёзный больно́й — tubercular patient
туберкулёзный санато́рий — sanatorium for consumptives
туберкулёзный диспансе́р — T.B. [,tiː'biː] clinic
-
4 туберкулезный
1.
tubercular
2. скл. как прил.
tubercular patient* * ** * *tubercular; tuberculous* * *consumptivephthisicaltuberculartuberculatetuberculous -
5 больной
1.1. прил. (о человеке, животном) sick; ( об органе) diseased; ( о повреждённой части тела; тж. перен.) sore; (перен.) morbidбольное сердце — diseased heart; bad heart разг.
больной зуб, палец — bad tooth*, finger
психически больной — mentally diseased / ill
2. как сущ. м. sick man*, invalid; ж. sick woman*, invalid♢
больной вопрос — sore subject; ( животрепещущий) burning questionбольное место (прям. и перен.) — tender / sore place / spot
бить по больному месту — hit* where it hurts
2. м. скл. как прил. (пациент)валить с больной головы на здоровую — lay* the blame on smb. else, lay* one's own fault at smb. else door
patientстационарный больной — in-patient, hospital patient
туберкулёзный больной — tubercular patient; ( лёгочный) consumptive (patient)
♢
тяжёлый больной — serious caseон тяжёлый больной — he is seriously ill, his case is serious
-
6 больной
1) прил. (поражённый болезнью; о человеке, животном) sick; ( об органе) diseased; ( о повреждённой части тела) soreбольно́й ма́льчик — sick boy
больно́е се́рдце — diseased / bad heart
больно́й глаз — sore eye
больно́й зуб [па́лец] — bad tooth [finger]
психи́чески больно́й — mentally diseased / ill
он (тяжело́) бо́лен — he is (seriously) ill брит. / sick амер.
2) прил. ( ненормальный) morbid / diseasedбольно́е воображе́ние — morbid imagination
амбулато́рный больно́й — out-patient
стациона́рный больно́й — in-patient, hospital patient
туберкулёзный больно́й — tubercular patient
тяжёлый больно́й — serious case
он тяжёлый больно́й — his case is serious
хрони́ческий больно́й — chronic patient
••больно́й вопро́с — sore subject; ( животрепещущий) burning question
больно́е ме́сто (у кого́-л) (наиболее уязвимое) — sore point (with smb)
бить по больно́му ме́сту — hit where it hurts
вали́ть с больно́й головы́ на здоро́вую — ≈ lay the blame on smb else, lay one's own fault at smb else's door
-
7 туберкулезный
(туберкулёзный) 1. прил.tubercular; tuberculous- туберкулезный диспансер
- туберкулезный процесс
- туберкулезный санаторий 2. муж. скл. как прил.tubercular patient, consumptive -
8 туберкулезник
-
9 туберкулёзник
General subject: lunger, tubercular patient, tuberculosis specialist -
10 туберкулёзник
См. также в других словарях:
tubercular — I. adjective Date: 1799 1. a. of, relating to, or affected with tuberculosis < a tubercular patient > b. caused by the tubercle bacillus < tubercular meningitis > 2. characterized by lesions that are or resemble tubercles < tubercular leprosy > … New Collegiate Dictionary
Margalo Gillmore — Born Margaret Lorraine Gillmore May 31, 1897(1897 05 31) London, England, U.K. Died June 30, 1986 … Wikipedia
Philip Loraine — Robin Estridge, aka Robin York and Philip Loraine is a well known British author of suspense fiction and screenwriter. His date of birth is unknown.His real name was Robin Estridge , but he mostly published novels under the name of Robin York and … Wikipedia
Leprosy — • A chronic infectious disease caused by the bacillus lepr, characterized by the formation of growths in the skin, mucous membranes, peripheral nerves, bones, and internal viscera, producing various deformities and mutilations of the human body … Catholic encyclopedia
Norwich State Hospital, Connecticut — Coordinates: 41°29′24″N 72°04′19″W / 41.49°N 72.072°W / 41.49; 72.072 The Norwich State Hospital, originally establish … Wikipedia
Cherry Hospital — is a 274 bed inpatient psychiatric hospital located in Goldsboro, North Carolina. It serves the citizens of 33 Eastern North Carolina counties. It is operated by the state of North Carolina and the United States Department of Health and Human… … Wikipedia
tuberculosis — /too berr kyeuh loh sis, tyoo /, n. Pathol. 1. an infectious disease that may affect almost any tissue of the body, esp. the lungs, caused by the organism Mycobacterium tuberculosis, and characterized by tubercles. 2. this disease when affecting… … Universalium
Tuberculosis treatment — Various pharmaceutical tuberculosis treatments their actions Tuberculosis treatment refers to the medical treatment of the infectious disease tuberculosis (TB). The standard short course treatment for TB is isoniazid, rifampicin (also known as… … Wikipedia
Homeopathy — Homeopathy: coined in German from Greek hómoios ὅμοιος like + páthos πάθος suffering Oxford English Dictionary … Wikipedia
Fat transfer — Fat injection reportedly started in 1893 when German physician Franz Neuber used a small piece of upper arm fat to build up the face of a patient whose cheek had large pit caused by a tubercular inflammation of the bone. [Neuber, F.… … Wikipedia
McKay-Dee Hospital Center — Coordinates: 41°11′00″N 111°57′15″W / 41.1833333°N 111.95417°W / 41.1833333; 111.95417 … Wikipedia
